Internet è una risorsa fantastica per le aziende, per l'espressione politica, per l'arte e per imparare.
The Internet is a fantastic resource for business, for political expression, for art and for learning.
Era in politica per via di sua moglie.
He was only in politics because of his wife.
Non ho scelto la politica per fare da pappone a un vecchio depravato!
I did not go into politics to pimp for a twisted old fuck like you!
Qual è la vostra politica per la cura della dipendenza?
What are your policies towards treatment of addiction?
Siamo in politica per servire, quindi dobbiamo dare il buon esempio.
We're in public life to serve, so we have to set good examples.
La cattura di Baal sarebbe un'enorme vittoria morale e una grande vittoria politica per i suoi sostenitori.
Baal's capture would be a big moral victory as well as a huge political gain for whoever brings him in.
Sono stato in politica per tanto tempo e sono fiero di ciò che ho fatto.
I was in politics for a long time and I'm proud of my service.
Non utilizzo la mia influenza politica per finanziare un candidato che faccia da "fantoccio" qualunque vedo questa cosa più come... una società.
i didn't put my financial and political clout behind a candidate who would be anyone's "puppet." i envision this rather as a, uh... a partnership.
E' per questo che sono scesa in politica, per impedire alle grosse compagnie di far del male ai bambini.
This is why I got into politics-- to stop big companies from hurting the little guy.
Vedi una politica per dare felicità alle persone?
Do you see a policy of bringing happiness to people?
Sei entrata in politica per proteggere le liberta' civili dell'americano qualunque.
You got into politics to protect the civil liberties of the everyday American.
È per questo motivo che il consiglio scolastico, insieme con il Dipartimento di Polizia di Beverly Hills ha presentato una nuova politica per le feste dopo il ballo.
Which is why the school board in conjunction with the Beverly Hills Police Department has come up with a new policy on after-prom parties.
Robert, c'e' stato un tempo in cui nulla era piu' sicuro della promessa di un principe, ma ora crediamo che queste promesse non siano altro che una politica per ingannare la gente e quando faremo una nuova rivolta, non crederemo ad alcuna promessa.
Robert, there was a time when nothing was more sure than a promise of a prince, but now we think these promises nothing but a policy to blind the people. and when we rise again, we will trust no promises.
Di conseguenza, abbiamo sviluppato questa politica per farVi capire come raccogliamo, usiamo, comunichiamo e divulghiamo e come facciamo uso di informazioni personali.
Accordingly, we have developed this policy in order for you to understand how we collect, use, communicate, disclose and make use of personal information.
GARDENA si riserva il diritto, a propria discrezione, di variare, modificare, aggiungere o rimuovere qualunque parte della presente politica per la tutela dei dati personali, in tutto o in parte, in qualunque momento e senza preavviso.
GARDENA reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove any portion of this Privacy Policy in whole or in part, at any time and without giving prior notice.
Si prega di leggere la seguente politica per capire come tratteremo i tuoi dati personali quando si utilizza il sito.
Please read the following policy to understand how we will treat your personal information when you use the Site.
Il vicepresidente Günter Verheugen, commissario responsabile della politica per le imprese e l'industria, ha aggiunto: "Dobbiamo sfruttare appieno le tecnologie e la conoscenza a vantaggio delle nostre società.
Vice-President Günter Verheugen, Commissioner for Enterprise and Industry, added: "We should fully exploit our technologies and knowledge in the benefit of our societies.
Di conseguenza, abbiamo sviluppato questa Politica per farvi capire come raccogliamo, usiamo, comunichiamo e divulghiamo e facciamo uso di informazioni personali.
Accordingly, we have developed this Policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and disclose and make use of personal information.
Mentre aiutavo un elettore a risolvere un problema coi Servizi Sociali, sono venuto a sapere che lei ha usato la sua influenza politica per aiutare la sua ragazza a saltare la graduatoria nel programma di adozione.
All right. While helping a constituent navigate an issue with DCFS, it came to my attention that you used your political influence to help your girlfriend jump the line in the foster care program.
Per quanto riguarda la politica per l'occupazione, l'attuazione effettiva delle priorità indicate nel documento di valutazione congiunta appare necessaria affinché la Lituania possa partecipare pienamente alla strategia europea in favore dell'occupazione.
The 2003 report called for further efforts on employment policy to effectively implement the priorities identified in the Joint Assessment of Employment Priorities (JAP) more coherently and effectively.
Il tizio in testa ai sondaggi era... uno che usava la politica per un proprio tornaconto personale.
The guy in the lead was a real machine politician.
Mi occupo di lobbisti e secchioni della politica per tutto il giorno.
I deal with lobbyists and policy wonks all day.
Abbiamo una politica per le visite molto liberale.
We have very liberal visitation policies.
La fase cinque richiede il controllo sul municipio, eppure in qualche modo ci siamo ritrovati impantanati in una meschina gara politica, per vederlo accadere.
Phase 5 requires control over city hall, yet somehow we've found ourselves mired in a petty political race to see that happen.
La incoraggiamo a leggere e a essere consapevole della politica per la privacy di ciascun sito che visita.
We encourage you to be aware of and read the privacy statement of each website you visit.
A me sembra afflitta da "fa la bella con la politica per farsi credere speciale, ma in realta' non vuole fare nulla-ite".
Somebody has a case of "use fringe politics to make themselves feel special but doesn't ever do anything." Itis.
Avra' l'influenza politica per far passare qualunque legge e regolamento la Rossum abbia programmato di far passare.
He'll have the political capital To pass whatever laws and regulations Rossum programmed him to.
"Sono entrato in politica per amore,
"I went into politics out of love,
Si dice che S. abbia abbandonato la politica per concentrarsi su problemi che le stanno piu' a cuore.
Is that time changes everything. Word has it s. Gave up politics to focus on issues
Ho bisogno di un uomo con la sua influenza politica per respingere l'accusa.
I need a man with your political reach to quash the indictment.
Era tutta politica per vendicarsi di me.
It's all politics to get back at me.
Entrambi stanno costituendo dei comitati di azione politica, per te.
Both are establishing PACs for you.
O perché si vuole discutere la politica per la guerra in Cecenia?
Or that you want to discuss the politics and nuances of the Chechnyan War?
Era una domanda retorica, certo che non sono entrata in politica per fare questo.
It's a rhetorical question. Obviously I didn't come into politics to do this.
(1) Questi indicatori si riferiscono agli sviluppi nel settore della politica per le imprese e l'industria.
(1) These indicators refer to developments in Enterprise and Industry policy area.
In quinto luogo, politica per la condivisione di dati personali con terze parti
Fifth, Policy for sharing personal data with third parties
Questa Politica per la Privacy non crea diritti esigibili da terze parti o richiede divulgazioni di qualsivoglia informazione personale in relazione agli utenti del sito web.
This Privacy Policy does not create rights enforceable by third parties or require disclosure of any personal information relating to users of the website.
In circostanze speciali, quando un torneo deve essere annullato per via di un arresto anomalo o altre ragioni, i giocatori verranno risarciti in base alla politica per l'annullamento dei tornei (vedi sotto).
In special circumstances, when a tournament needs to be cancelled because of a crash or some other reason, players will be compensated according to the tournament cancellation policy (see below).
Usano la violenza politica per intimidire, la violenza fisica per terrorizzare, e la violenza piscologica o emotiva per indebolire.
They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine.
nell'ultimo anno abbiamo lavorato con analisti ed esperti di politica per calcolare quanto costerebbe prendere abbastanza voti al Congresso degli Stati Uniti per rendere possibile una riforma fondamentale.
For the last year, we have been working with analysts and political experts to calculate, how much would it cost to win enough votes in the United States Congress to make fundamental reform possible?
Elaboriamo una politica per cui tutti, di ogni ruolo e livello, possono mandare note al direttore su cosa pensano di un particolare film.
Let's put in a policy that anyone, no matter what their level or role, is allowed to give notes to the director about how they feel about a particular film.
La libertà politica per la quale i nostri antenati hanno combattuto non ha senso senza la libertà economica.
The political freedom for which our forebearers fought is meaningless without economic freedom.
La sua impavida voce della ragione venne vista come una minaccia per la classe politica, per cui Joseph Stalin lo fece giustiziare nel 1929.
His fearless voice of reason was seen as a threat to the political establishment, and Joseph Stalin had him executed in 1929.
Può sembrare un pezzo tonificante di vera politica per la gente, o liberatorio, perché permette a tutti noi di scoprire o creare la propria verità.
That can seem like a bracing bit of realpolitik to people, or liberating, because it allows each of us to discover or make our own truth.
La loro idea è di ristrutturare questi debiti, di ottenere i fondi e la volontà politica per proteggere barriere coralline, mangrovie e zone di pesca.
TNC's idea is to restructure this debt, to generate the funds and political will to protect reefs, mangroves and fisheries.
1.4383010864258s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Internet is a fantastic resource for business, for political expression, for art and for learning. 